przez zielone jare zytko